Fuentes policiales confirmaron que se trata del hombre que fue captado en video agrediendo a la joven que caminaba por la colonia La Mancha